Chapitre 1 · Préparer votre compte et votre forfait

Guide non officiel de siuser小伟 (grokguide.si), traduit et adapté du chinois. Aucun lien avec xAI ni avec Cursor ; pour les informations les plus récentes, consultez toujours la documentation officielle. Auteur : siuser小伟. Version originale en chinois simplifié

Informations au 14/10/2026. L'abonnement a été modifié le 13/10 et d'autres changements sont possibles dans les semaines à venir : avant de payer, consultez à nouveau la page officielle.

Ce chapitre prend environ 10 minutes. C'est la question que les débutants posent le plus : lisez-le en entier avant de payer.

1.1 En bref : comment utiliser Grok Bot aujourd'hui ?

Le 13/10/2026 a été lancé The X Subscription, qui réunit Grok, Grok Bot, Cursor et X Premium en un seul abonnement.^[1] Pour démarrer, retenez trois phrases :

1. Nouveaux utilisateurs : n'importe quel niveau Premium, Super ou Ultra de l'abonnement X inclut Grok Bot. Free et Plus ne l'incluent pas.^[2]
2. Anciens utilisateurs : si vous avez Cursor Pro/Pro+/Ultra/Teams, ou un SuperGrok ou X Premium+ personnel rattaché, votre forfait actuel reste valable et vous pouvez migrer ou non.^[3]
3. Avec l'abonnement X, le chat Grok, Grok Bot et les modèles Grok dans Cursor partagent une même réserve d'utilisation hebdomadaire.^[4]

1.2 Quel niveau de l'abonnement X choisir ?

Niveau	Mensuel	Annuel	Utilisation incluse	Grok Bot
Free	0 $	0 $	Limitée	Non inclus
Plus	8 $	80 $	Base	Non inclus
Premium	30 $	300 $	4 fois la base	Inclus
Super	100 $	1000 $	15 fois la base	Inclus
Ultra	200 $	2000 $	50 fois la base	Inclus

Prix des forfaits personnels en dollars, hors taxes. Avant de payer, consultez la documentation officielle des tarifs et la page de paiement. L'utilisation incluse est une réserve hebdomadaire partagée, pas un nombre fixe de tâches ; chaque tâche consomme différemment. Les modèles tiers dans Cursor sont facturés à part comme utilisation supplémentaire.

Les prix proviennent de la documentation officielle des tarifs^[5] et la colonne « pour qui » reprend la recommandation officielle de x.ai/pricing.^[6] Les prix s'entendent hors taxes.

Qu'est-ce que Cursor ? C'est une entreprise d'outils de programmation avec IA ; Grok Bot se connecte avec un compte Cursor. Inutile de savoir coder : ici, le compte Cursor n'est qu'un « compte pour se connecter ». Le chapitre 2 l'explique en détail.

1.3 Utilisation : une réserve commune, renouvelée chaque semaine

• Chaque siège payant dispose d'une réserve hebdomadaire utilisable pour Grok et pour les fonctions prises en charge de Cursor. Chaque fonction consomme à un rythme différent.^[4]
• Une fois la réserve épuisée, ce que vous utilisez compte comme Additional Usage (utilisation supplémentaire) et est prélevé sur le solde que vous avez rechargé par top-up. Vous pouvez activer la recharge automatique et fixer un plafond de dépenses.^[4]
• Les modèles tiers dans Cursor (comme Claude ou GPT) ne font pas partie de l'utilisation incluse : ils sont facturés comme utilisation supplémentaire dès le premier usage.^[4]
• Forfaits d'équipe : chaque siège a sa propre réserve hebdomadaire, non partagée entre les sièges ; l'utilisation supplémentaire est prélevée sur un solde prépayé commun à l'équipe.^[4]

Les règles des anciens forfaits ne changent pas : la limite hebdomadaire de Grok Bot est enregistrée sur le compte Cursor et n'a rien à voir avec la limite SuperGrok de l'application Grok ; une fois la limite atteinte, la facturation à l'usage n'a lieu que si On-demand est activé.^[7]

1.4 Anciens utilisateurs : faut-il passer à l'abonnement X ?

• La migration est facultative. Si vous ne migrez pas, votre forfait, votre prix et vos fonctions actuels restent valables. Les nouveaux utilisateurs passent directement par l'abonnement X.^[3]
• Lors de la migration, les anciens abonnements Cursor, SuperGrok ou X Premium que vous sélectionnez sont résiliés au paiement et remboursés au prorata ; le nouveau cycle de facturation commence le jour de la migration.^[3]
• Piège : Cursor souscrit via l'App Store. Officiellement, ils ne peuvent pas le résilier à votre place : il faut le faire dans les réglages de l'iPhone/iPad, sinon Apple continue de prélever.^[3]
• La fusion est définitive : impossible de l'annuler, et le support ne peut pas la défaire. Si vous avez plusieurs comptes Cursor, il faudra en choisir un principal lors de la fusion.^[2]
• La documentation officielle mentionne des offres lors de la migration ; le montant exact est celui affiché dans les paramètres de facturation de votre compte.^[1]
• Que devient SuperGrok Heavy en passant à l'abonnement X ? D'après la réponse d'un employé de Cursor sur le forum : si vous gardez SuperGrok Heavy, ne fusionnez pas les comptes et ne migrez pas, rien ne change pour l'instant, y compris le Cursor Ultra associé, et les changements futurs seront annoncés à l'avance. Si vous fusionnez ou passez à l'abonnement X, Heavy devient Ultra dans l'abonnement X, l'usage de Cursor passe sur la réserve hebdomadaire partagée, le Cursor Ultra précédemment associé n'est plus utilisé et les modèles tiers dans Cursor sont facturés à part au tarif API (message d'origine sur le forum). La documentation officielle ne publie pas de chiffres d'utilisation pour l'Ultra équivalent à Heavy.

Suggestion de l'auteur d'origine (non officielle) : 铁柱AGI conseille de ne pas migrer à ceux qui ont obtenu Cursor Ultra grâce à Heavy, car l'ancien Ultra inclut encore un quota de modèles tiers qu'il faudrait ensuite payer au tarif API. C'est la situation de son compte personnel. Le tableau complet par cas figure dans « Changer ou non d'ancien abonnement ? » (en chinois simplifié).

1.5 Deux pièges irréversibles

Piège 1 : le rattachement SuperGrok / X Premium+ est définitif. Une fois rattaché à un compte Cursor, il ne peut être ni détaché ni transféré vers un autre compte. Avant de rattacher, vérifiez dans Grok Bot avec quelle adresse e-mail vous êtes connecté. En cas d'erreur, il ne reste qu'à contacter le support en indiquant « l'adresse qui a reçu l'autorisation » et « l'adresse qui devrait la détenir ».^[8]

Piège 2 : la fusion de l'abonnement X est elle aussi définitive (voir 1.4).

1.6 (Pour les utilisateurs en Chine) Paiement et réseau

Ce qui suit relève de l'expérience de la communauté, pas de la position officielle :

• Paiement : certains utilisateurs disent qu'au moment de payer, choisir « Pay without Link » affiche d'autres moyens de paiement.
• Réseau : certains disent pouvoir se connecter et utiliser le service en Chine sans proxy ; en pratique, cela dépend de la région et du réseau.
• Déclaration officielle : l'abonnement n'est vendu que directement sur le site officiel et aucun revendeur tiers n'est autorisé ; les abonnements achetés par d'autres canaux peuvent être suspendus ou résiliés.^[9]

1.7 Que faire ? (aide à la décision)

• Je n'ai rien → commencez par Premium, utilisez-le une semaine pour voir si cela suffit, puis passez à Super si besoin.
• J'ai déjà un forfait payant Cursor ou SuperGrok → pas d'urgence : comparez l'ancien et le nouveau, puis décidez calmement (la fusion est irréversible).
• J'ai seulement Plus → impossible d'utiliser Bot ; il faut passer à Premium ou plus.
• Essai gratuit : d'anciens guides parlaient de « 7 jours d'essai » ; avec les nouvelles règles, la documentation officielle ne dit pas s'il existe encore. Fiez-vous à ce qu'affiche l'application.

Questions fréquentes du chapitre

Q : Le niveau Plus de l'abonnement X permet-il d'utiliser Grok Bot ? Non, il faut Premium ou plus.^[2]

Q : Je suis un ancien utilisateur de SuperGrok. Que se passe-t-il si je ne fais rien ? Vous continuez comme avant ; la migration est facultative.^[3]

Q : J'ai SuperGrok Heavy. Que se passe-t-il si je migre ? Si vous gardez Heavy, ne fusionnez pas et ne migrez pas, rien ne change pour l'instant. Si vous fusionnez ou migrez, Heavy devient Ultra dans l'abonnement X et l'usage de Cursor passe sur la réserve hebdomadaire partagée ; les modèles tiers sont facturés à part au tarif API. La documentation officielle ne donne pas de chiffres d'utilisation pour cet Ultra. Comparatif complet dans « Changer ou non d'ancien abonnement ? ».

Q : Avec l'abonnement X, l'utilisation de Bot est-elle toujours séparée ? Non. Bot, le chat Grok et les modèles Grok de Cursor partagent une réserve hebdomadaire.^[4]

Q : Si j'ai acheté sur mobile, dois-je racheter ? Non, en vous connectant avec le même compte, tout se synchronise. La documentation officielle de migration ne traite que de la résiliation et du remboursement des abonnements App Store et Google Play ; elle n'indique pas où acheter sur mobile avec les nouvelles règles.

Q : Peut-on être remboursé ? Lors de la migration, les anciens abonnements sont remboursés au prorata ; pour l'App Store, c'est Apple qui décide.^[3]

Besoin d'aide pour vous abonner ?

Pour une recharge ou un paiement via l'auteur, écrivez-lui sur WeChat : siuserxiaowei (indiquez « Grok Bot 教程 »). Si vous n'utilisez pas WeChat, vous pouvez aussi suivre les guides gratuits sur grokguide.si. Pour une première commande, le code xiaowei donne 20 yuans de réduction.

Avertissement sur les risques

La page officielle des tarifs indique que l'abonnement n'est vendu que directement sur le site officiel et qu'aucun revendeur tiers n'est autorisé ; les abonnements achetés par d'autres canaux peuvent être suspendus (cursor.com/pricing). L'auteur propose un service personnel de recharge, sans aucun lien avec xAI, Grok ni Cursor ; informez-vous des risques avant de décider. Ne confiez jamais mots de passe ni codes de vérification à qui que ce soit, y compris à l'auteur.

Sources

1. Introducing The X Subscription https://x.ai/news/x-subscription
2. Grok Bot on The X Subscription https://docs.x.ai/x-subscription/grok-bot
3. What is The X Subscription? https://docs.x.ai/x-subscription/overview
4. Usage limits https://docs.x.ai/x-subscription/usage-limits
5. Pricing https://docs.x.ai/x-subscription/pricing
6. Compare Plans https://x.ai/pricing
7. Plans and billing (anciens forfaits) https://cursor.com/help/grok-bot/plans
8. Link SuperGrok https://cursor.com/help/grok-bot/supergrok-heavy
9. Cursor pricing FAQ https://cursor.com/pricing