Capítulo 2 · Instalação e login
Guia não oficial de siuser小伟 (grokguide.si), traduzido e adaptado do chinês. Sem nenhuma ligação com a xAI nem com o Cursor; para o mais recente, consulte sempre a documentação oficial. Autor: siuser小伟. Versão original em chinês simplificado
Este capítulo leva cerca de 10–15 minutos. Ao terminar, você consegue abrir o Grok Bot no computador (ou no celular) e fazer login.
2.1 Download e instalação
Escolha seu dispositivo e abra os passos correspondentes. Tudo pode ser feito pelo teclado; não é preciso reconhecer ícones nem ler QR codes.
Mac: passos de download e instalação
- Abra o menu Apple → Sobre Este Mac. Se em «Chip» aparecer um chip Apple, escolha a versão Apple silicon; se em «Processador» aparecer Intel, escolha a versão Intel.
- Abra a página oficial de downloads x.ai/bot e escolha o instalador de Mac correspondente.
- Abra o
.dmgbaixado e arraste o Grok Bot para «Aplicativos». - Abra o Grok Bot em «Aplicativos»; se o sistema pedir confirmação para abrir, confira o nome e a origem do app e continue.
Pronto quando: o Grok Bot abre e mostra a tela de login ou de boas-vindas. Em seguida, leia «Entrar com a conta do Cursor».
Windows: passos de download e instalação
- Abra Configurações → Sistema → Sobre e leia «Tipo de sistema». Normalmente escolhe-se x64; se disser ARM, escolha Arm64.
- Na página oficial x.ai/bot, baixe o instalador de Windows correspondente.
- Execute o instalador e, ao terminar, abra o Grok Bot pelo menu Iniciar.
Pronto quando: o Grok Bot abre e mostra a tela de login ou de boas-vindas.
Linux: passos de download e instalação
- No terminal, execute
uname -m. Se o resultado forx86_64, escolha x64; se foraarch64, escolha Arm64. - Na página oficial x.ai/bot, escolha o formato conforme a distribuição:
.debpara Debian/Ubuntu,.rpmpara Fedora/RHEL; em outras distribuições, veja a opção AppImage. - Instale com o gerenciador de pacotes da distribuição; com AppImage, primeiro permita a execução nas permissões do arquivo e depois abra.
Pronto quando: o Grok Bot abre e mostra a tela de login ou de boas-vindas.
iPhone, iPad ou Android: passos de download e instalação
- iPhone / iPad: exige iOS 18 ou iPadOS 18 ou superior; baixe na App Store.
- Android: exige Android 9 ou superior; baixe no Google Play.
Depois, siga os «passos de login no celular» abaixo, com a mesma conta do Cursor usada no computador.
O que precisa ser feito no computador: ensinar tarefas, testar uma Routine, atualizar o computador na nuvem e vincular SuperGrok / X Premium+. O celular serve para conversar, ver resultados e tratar aprovações.
Origem do download e atualizações
Baixe apenas de x.ai/bot, do site da Cursor ou das lojas oficiais de aplicativos. Se você já tem conta do Cursor, também encontra o download na página do Grok Bot no painel web do Cursor. Depois de instalado, o app verifica atualizações automaticamente.
2.2 Entrar com a conta do Cursor (o mais importante)
Primeiro: com qual conta se faz login?
É onde mais gente trava, então vai separado:
O Grok Bot usa uma conta do Cursor. Não existe uma «conta do Grok Bot» separada e não se entra diretamente com uma conta do X ou do Grok.
A relação entre as contas, em ordem:
- A porta de entrada é a conta do Cursor: com ela você entra no Grok Bot e o uso fica registrado nessa conta.
- Se você já tem plano pago do Cursor: faça login e pronto; não precisa vincular mais nada.
- Se seu uso vem de um SuperGrok antigo ou do X Premium+: depois de entrar, vincule a conta do Grok ou do X correspondente. Antes de vincular, confira a conta do Cursor atual, porque a vinculação não se desfaz facilmente.
- Já tem plano pago do Cursor → faça login e não vincule nada.
- Seu uso vem de SuperGrok ou X Premium+ → entre com o Cursor e, depois, vincule a conta do Grok ou do X.
- Sua empresa atribuiu uma vaga de Grok Business → na tela de login, escolha «Entrar com o Grok» (Sign in with Grok).
Ainda não tem conta do Cursor?
Sem problema. Ao fazer login, abre-se uma página do Cursor no navegador; crie uma seguindo as instruções (os métodos de cadastro disponíveis são os exibidos na página).
Passos de login no computador
- Abra o Grok Bot e clique em Entrar (Sign in) na tela de boas-vindas.
- O navegador abre automaticamente a página de login do Cursor; faça login ali.
- Não feche o Grok Bot durante o processo. Quando o navegador avisar que o login deu certo, volte ao Grok Bot (se ele não voltar sozinho, troque manualmente para o app).
- Se seu uso vem de SuperGrok / X Premium+, conclua a vinculação como o app indicar: na tela do plano (uso), procure Link Grok Account ou Link X Account, faça login nessa conta no navegador e volte ao app para confirmar que já tem acesso.
Confirme de novo antes de vincular
Como vimos no capítulo anterior, a vinculação é permanente e não pode ser desfeita. Antes de clicar em vincular, confirme que a conta do Cursor logada é a que você vai usar sempre (em Configurações você vê a conta atual).
Passos de login no celular
- Abra o app do Grok Bot no celular e escolha entrar ou cadastrar-se.
- Faça login do Cursor no navegador com a mesma conta usada no computador.
- Volte ao app. Se precisar vincular um SuperGrok / X Premium+ antigo, faça isso primeiro no computador e depois atualize o status no celular.
- Vale ativar as notificações, para saber logo quando o Bot tiver um resultado, um problema ou precisar da sua aprovação.
O que aparece na primeira vez?
Depois do primeiro login, o app apresenta brevemente os Bots, o computador compartilhado na nuvem e as Routines, e pergunta quais ferramentas você costuma usar. As respostas servem só para recomendar Bots adequados e não conectam nem alteram suas ferramentas automaticamente.
Enquanto isso, o computador na nuvem é preparado em segundo plano, o que pode levar alguns minutos. Quando estiver pronto, o sistema cria seu primeiro Bot (explicado no próximo capítulo).
Pediu Privacy Mode?
Se sua conta do Cursor usa o antigo modo de privacidade (Legacy Privacy Mode), o login pedirá a mudança para o novo Privacy Mode, porque o Grok Bot guarda dados na nuvem. Siga as instruções.
2.3 Mudar o idioma da interface
O Grok Bot oferece mais de 20 idiomas de interface, incluindo chinês simplificado e tradicional.
- Abra Configurações (Settings): pelo menu da conta, ou com
Cmd + ,(Mac) /Ctrl + ,(Windows/Linux). - Vá em General → Appearance (Aparência).
- Em Language (Idioma), escolha o idioma desejado ou «seguir o sistema».
Sobre os nomes dos botões
Os nomes dos botões neste guia seguem principalmente a documentação oficial em inglês. Ao trocar o idioma da interface, os nomes reais podem variar um pouco; vale o que você vir no app.
2.4 E se o login falhar?
Tente passo a passo; a maioria dos problemas se resolve nos primeiros passos:
- Atualize o app (Configurações → Updates → verificar atualizações), saia da conta e entre de novo.
- Limpe os cookies e o cache de cursor.com e x.ai no navegador e faça login em uma janela anônima.
- No computador, acesse diretamente x.ai/bot com a mesma conta do Cursor.
- Se o problema acabou de aparecer, espere 30–60 minutos e tente de novo: alguns erros de login somem quando a sessão é renovada.
- No celular, ficou girando na tela de login? Entre primeiro no computador e depois tente no celular.
Reinstalar o app normalmente não resolve
A documentação oficial esclarece: reinstalar quase nunca resolve problemas de login; tente antes os passos acima.
Nestes casos, só o suporte resolve
- Aparece Access blocked o tempo todo, ou o login entra em loop, ou a vinculação dá erro, e você já tentou tudo acima.
- A verificação por telefone falha e a conta fica bloqueada (por exemplo, por excesso de tentativas com o número). Esse bloqueio você não consegue remover; o suporte precisa redefinir.
Ao falar com o suporte, tenha em mãos: o e-mail da conta do Cursor, o texto completo do erro, seu sistema e a versão do app, o que já tentou e se o problema surgiu ao vincular SuperGrok / X Premium+. Se possível, anexe uma captura de tela ou o texto completo do erro.
Acesso ao suporte: https://cursor.com/help/grok-bot/get-help.md (depois de entrar com a conta do Cursor).
Perguntas frequentes do capítulo
P: Cliquei em Grok Bot no X e fiquei indo e voltando entre X, Grok e Grok Bot. Por quê? Porque o Grok Bot usa uma conta do Cursor, não uma do X. A ordem certa é: primeiro faça login no Grok Bot com a conta do Cursor → depois vincule no app sua conta do X ou do Grok. Muitos loops de login na comunidade vêm de a ordem estar invertida.
P: Posso usar no computador e no celular ao mesmo tempo? Pode. Com a mesma conta do Cursor, Bots, conversas, Routines e computador na nuvem sincronizam, e o uso é um único pool.
P: O uso do SuperGrok que aparece no app Grok é o mesmo do Grok Bot? Não. Oficialmente são dois produtos com dois medidores: o uso do Grok Bot fica na conta do Cursor e se vê nas configurações do Grok Bot.
Precisa de ajuda para assinar?
Para recargas ou pagamentos por meio do autor, fale pelo WeChat: siuserxiaowei (informe «Grok Bot 教程»). Se não usa WeChat, também pode acompanhar os guias gratuitos em grokguide.si. No primeiro pedido, o código xiaowei dá 20 yuans de desconto.
Aviso de risco
A página oficial de preços informa que a assinatura é vendida apenas diretamente no site oficial e não autoriza vendedores terceiros; assinaturas compradas por outros canais podem ser suspensas (cursor.com/pricing). O autor oferece um serviço pessoal de recarga, sem nenhuma relação com a xAI, o Grok ou o Cursor; conheça os riscos antes de decidir. Nunca entregue senhas nem códigos de verificação a ninguém, nem mesmo ao autor.
Fontes
- Guia oficial de início (instalação): https://docs.x.ai/grok-bot/get-started
- Início (versão na documentação do Cursor): https://cursor.com/docs/grok-bot/get-started.md
- Celular: https://docs.x.ai/grok-bot/mobile
- Ajuda de login: https://cursor.com/help/grok-bot/sign-in.md
- Vincular SuperGrok / X Premium+: https://cursor.com/help/grok-bot/supergrok.md
- Assinatura pelo celular: https://cursor.com/help/grok-bot/mobile-purchase.md
- Configurações (idioma): https://docs.x.ai/grok-bot/settings-and-notifications
- Solução de problemas: https://docs.x.ai/grok-bot/troubleshooting
- Perguntas frequentes da central de ajuda: https://cursor.com/help/grok-bot/faqs.md
- Posts da comunidade sobre loops de login: https://x.com/sadatmirxa/status/2108167321219150028, https://x.com/A_V_West/status/2099948091533066736
